Sanpress Inox
Sistem fitingov za hladno stiskanje iz nerjavnega jekla s cevmi iz nerjavnega jekla
Leto izdelave (od): | 21.10.2002 |
Za ta dokument obstajajo pravice iz intelektualne lastnine, več o tem na viega.com/legal .
Informacije v teh navodilih so namenjene strokovnjakom oz. strokovno usposobljenemu osebju za ogrevanje in sanitarno opremo.
Osebam, ki nimajo opravljenega zgoraj navedenega usposabljanja ali kvalifikacije, tega izdelka ni dovoljeno nameščati, vgrajevati ali vzdrževati. Ta omejitev ne velja v zvezi z morebitnimi nasveti za uporabo.
Vgradnjo izdelkov Viega je treba izvesti ob izpolnjevanju splošno priznanih pravil stroke in navodil za uporabo izdelkov Viega.
Opozorila in napotki so ločeni od preostalega besedila in so posebej označeni z ustreznimi piktogrami.
Opozarja na morebitne življenjsko nevarne poškodbe.
Opozarja na morebitne hude poškodbe.
Opozarja na morebitne poškodbe.
Opozarja na morebitno materialno škodo.
Dodatna pojasnila in nasveti.
To navodilo za uporabo vsebuje pomembne informacije o izbiri izdelka oz. sistema, namestitvi in zagonu ter namenski uporabi in po potrebi vzdrževalnih ukrepih. Te informacije o izdelkih, njihovih lastnostih in tehnikah uporabe temeljijo na trenutno veljavnih standardih v Evropi (npr. EN) in/ali v Nemčiji (npr. DIN/DVGW).
Nekateri odlomki v besedilu se lahko nanašajo na tehnične predpise v Evropi/Nemčiji. Za druge države, kjer ni ustreznih nacionalnih določil, veljajo ta pravila kot priporočila. Ustrezni nacionalni zakoni, standardi, predpisi, normativi in drugi tehnični predpisi imajo prednost pred nemškimi/evropskimi smernicami, opisanimi v tem priročniku: tu predstavljene informacije niso zavezujoče za druge države in ozemlja ter jih je treba, kot rečeno, razumeti kot podporo.
Naslednji standardi in pravilniki veljajo za Nemčijo oz. Evropo in jih je treba razumeti kot podporo.
Območje veljavnosti/opomba | V Nemčiji veljavni pravilnik |
---|---|
Uporaba v protipožarnih sistemih | DIN 14462 |
Načrtovanje, izvedba, delovanje in vzdrževanje napeljav za pitno vodo | DIN EN 1717 |
Načrtovanje, izvedba, delovanje in vzdrževanje napeljav za pitno vodo | DIN 1988 |
Načrtovanje, izvedba, delovanje in vzdrževanje napeljav za pitno vodo | VDI/DVGW 6023 |
Načrtovanje, izvedba, delovanje in vzdrževanje napeljav za pitno vodo | Trinkwasserverordnung (TrinkwV) |
Območje veljavnosti/opomba | V Nemčiji veljavni pravilnik |
---|---|
Ustreznost za pitno vodo | Trinkwasserverordnung (TrinkwV) |
Ustreznost za ogrevalno vodo v toplovodnih ogrevalnih napeljavah s cirkulacijo črpalke | VDI-Richtlinie 2035, List 1 in List 2 |
Območje veljavnosti/opomba | V Nemčiji veljavni pravilnik |
---|---|
Področje uporabe tesnilnega elementa EPDM
| DIN EN 12828 |
Območje veljavnosti/opomba | V Nemčiji veljavni pravilnik |
---|---|
Pravilnik za zunanjo protikorozijsko zaščito | DIN EN 806‑2 |
Pravilnik za zunanjo protikorozijsko zaščito | DIN 1988‑200 |
Območje veljavnosti/opomba | V Nemčiji veljavni pravilnik |
---|---|
Zahteve za skladiščenje materialov | DIN EN 806‑4, poglavje 4.2 |
Območje veljavnosti/opomba | V Nemčiji veljavni pravilnik |
---|---|
Predpisi za preizkus tesnosti in obremenitve | DIN EN 806–4 |
Preizkus tesnosti za vodovodne napeljave | ZVSHK-Merkblatt: |
Območje veljavnosti/opomba | V Nemčiji veljavni pravilnik |
---|---|
Preizkus na zaključeni, vendar še nazakriti napeljavi | DIN EN 806–4 |
Preizkus tesnosti za vodovodne napeljave | ZVSHK-Merkblatt: |
Območje veljavnosti/opomba | V Nemčiji veljavni pravilnik |
---|---|
Delovanje in vzdrževanje napeljav za pitno vodo | DIN EN 806‑5 |
V zvezi z uporabo sistema za druga področja uporabe in medije od navedenih se posvetujte s servisno službo Viega.
Uporaba je med drugim primerna na naslednjih področjih:
napeljave za pitno vodo
industrijske in ogrevalne napeljave
sprinkler sistemi
mokri sprinkler sistem (s tesnilnim elementom EPDM)
mokri/suhi sprinkler sistemi (s tesnilnim elementom FKM)
suhi sprinkler sistemi (s tesnilnim elementom FKM)
gasilni sistemi, glejte Pravilniki iz poglavja: Področja uporabe
mokri
mokri/suhi
suhi
solarni sistem s ploščatimi kolektorji
solarni sistemi z vakuumskimi kolektorji (samo s tesnilnim elementom FKM)
pnevmatski sistemi
napeljave za daljinsko ogrevanje (samo s tesnilnim elementom FKM)
nizkotlačni parni sistemi (samo s tesnilnim elementom FKM)
napeljave za hladno vodo (zaprt sistem)
lakirnice (samo s sestavnimi deli, ki jim lak ne škoduje)
Za načrtovanje, izvedbo, delovanje in vzdrževanje napeljav za pitno vodo upoštevajte veljavne smernice, glejte Pravilniki iz poglavja: Področja uporabe .
Obvestite svojega naročnika oz. upravitelja napeljave za pitno vodo, da je potrebno sistem redno vzdrževati, glejte Vzdrževanje .
Za napeljave za pitno vodo je dovoljeno uporabljati le tesnilni element EPDM. Ne uporabljajte drugih tesnilnih elementov.
Sistem je med drugim primeren za naslednje medije:
Za veljavne smernice glejte Pravilniki iz poglavja: Mediji .
Pitna voda:
brez omejitev
največja koncentracija klorida 250 mg/l
Ogrevalna voda za toplovodne ogrevalne napeljave s cirkulacijo črpalke
Stisnjeni zrak v skladu s specifikacijami uporabljenih tesnilnih elementov
EPDM pri koncentraciji olja < 25 mg/m3
FKM pri koncentraciji olja ≥ 25 mg/m3
Sredstva proti zmrzovanju, hladilne raztopine do koncentracije 50 %
Para v nizkotlačnih parnih sistemih (samo s tesnilnim elementom FKM)
Cevovodni sistem je sestavljen iz fitingov za hladno stiskanje v spoju s cevmi iz nerjavnega jekla in k temu pripadajočih orodij za hladno stiskanje.
Komponente sistema so na voljo v naslednjih dimenzijah: d 15 / 18 / 22 / 28 / 35 / 42 / 54.
Od opisanega sistema so na voljo naslednje cevi:
Vrsta cevi |
---|
d |
Področja uporabe |
Št. materiala |
Vrednost PRE |
Oznaka na cevi |
zaščitni pokrovček |
Cev iz nerjavnega jekla 1.4401 | Cev iz nerjavnega jekla 1.4521 | Cev iz nerjavnega jekla 1.4520 |
---|---|---|
15 / 18 / 22 / 28 / 35 / 42 / 54 | ||
Napeljave za pitno vodo in plinske napeljave1) 2) | Napeljave za pitno vodo2) | Industrijske in ogrevalne napeljave2) |
1.4401 (X5CrNiMo 17‑12-2), z 2,3 % molibdena za povečano obstojnost | 1.4521 (X2CrMoTi 18‑2) | 1.4520 (X2CrTi17) |
24,1 | 24,1 | 16‑18 |
— | zelena črta | črna črta |
rumen | zelen | črn |
1) | Plinske napeljave samo v povezavi s fitingi za hladno stiskanje Sanpress Inox G in Profipress G (samo do d 28) |
2) | Za natančne informacije glejte področja uporabe kovinskih sistemov napeljav. |
d x snajm. [mm] |
---|
15 x 1,0 |
18 x 1,0 |
22 x 1,2 |
28 x 1,2 |
35 x 1,5 |
42 x 1,5 |
54 x 1,5 |
Volumen na meter cevi [l/m] | Teža cevi [kg/m] |
---|---|
0,13 | 0,35 |
0,20 | 0,43 |
0,30 | 0,65 |
0,51 | 0,84 |
0,80 | 1,26 |
1,19 | 1,52 |
2,04 | 1,97 |
Za pritrditev cevi uporabljajte samo cevne objemke z vstavljenimi zvočno izolacijskimi vložki brez vsebnosti kloridov.
Upoštevajte splošna pravila pritrditve:
Pritrjenih cevovodov ne uporabljajte kot držalo za druge cevovode in sestavne dele.
Ne uporabljajte kavljev za cevi.
Med fitingi za hladno stiskanje ohranjajte razdalje.
Bodite pozorni na smer raztezanja: načrtujte fiksne in premične točke.
Pazite, da cevovode pritrdite in fizično ločite od gradbene strukture tako, da ne morejo prenašati mehanskih vibracij, ki so lahko posledica toplotnega dolžinskega raztezanja in možnih tlačnih udarcev na gradbeno strukturo ali druge gradbene sestavne dele.
Ohranjajte naslednje pritrdilne razdalje:
d [mm] | Pritrdilna razdalja |
---|---|
15,0 | 1,25 |
18,0 | 1,50 |
22,0 | 2,00 |
28,0 | 2,25 |
35,0 | 2,75 |
42,0 | 3,00 |
54,0 | 3,50 |
Cevovodi se pri segrevanju raztezajo. Toplotno raztezanje je odvisno od materiala. Spremembe dolžine povzročajo napetosti znotraj napeljav. Te napetosti je potrebno uravnotežiti z ustreznimi ukrepi.
Izkazali so se:
fiksne in premične točke
odseki kompenzacije raztezanja (kraki upogibanja)
kompenzatorji
Material | Koeficient toplotne razteznosti ⍺ | Primer: Dolžinsko raztezanje pri dolžini cevi L = 20 m in ΔT = 50 K |
---|---|---|
nerjavno jeklo | 0,0165 | 16,5 |
Dolžinsko raztezanje Δl se lahko odčita iz diagrama ali izračuna z naslednjo formulo:
Δl = ⍺ [mm/mK]× L [m]×Δ ϑ [K]
Fitingi za hladno tiskanje so na voljo v številnih izvedbah. Pregled fitingov za hladno stiskanje, ki ustrezajo določenemu sistemu, najdete v katalogu.
Fitingi za hladno stiskanje imajo po celem obodu utor, v katerem leži tesnilni element. Pri stiskanju se fiting za hladno stiskanje pred in za utorom deformira ter nerazdružljivo spoji s cevjo. Tesnilni element se pri stiskanju ne deformira.
Fitingi za hladno stiskanje Viega imajo profil SC‑Contur. SC‑Contur je tehnična rešitev, patentirana s strani DVGW, ki skrbi, da je fiting za hladno stiskanje v nestisnjenem stanju zagotovo netesen. Tako so pomotoma nestisnjeni spoji pri polnjenju sistema takoj opazni.
Viega zagotavlja, da pomotoma nestisnjeni spoji pri polnjenju sistema postanejo vidni:
pri mokrem preizkusu tesnosti v tlačnem območju od 0,1–0,65 MPa (1,0–6,5 bar)
pri suhem preizkusu tesnosti v tlačnem območju 22 hPa– 0,3 MPa (22 mbar–3,0 bar)
Fitingi za hladno stiskanje so tovarniško dobavljivi s tesnilnimi elementi EPDM. Za področja uporabe z višjimi temperaturami, kot na primer pri napeljavah za daljinsko ogrevanje ali nizkotlačnih parnih sistemih, morajo biti fitingi za hladno stiskanje opremljeni s tesnilnim elementom FKM.
Tesnilne elemente je mogoče razlikovati na naslednji način:
Tesnilni elementi EPDM so črne svetleče izvedbe.
Tesnilni elementi FKM so črne matirane izvedbe.
Področje uporabe |
---|
Področje uporabe |
Delovna temperatura [Tnajv.] |
Delovni tlak [Pnajv.] |
Opombe |
pitna voda | ogrevanje | solarne naprave | stisnjen zrak | Tehnični plini |
---|---|---|---|---|
vsi odseki cevovoda | Ogrevalna toplovodna napeljava s cirkulacijo črpalke | Solarni sistem | vsi odseki cevovoda | vsi odseki cevovoda |
110 °C | 110 °C | 1) | 60 °C | — |
1,6 MPa (16 bar) | 1,6 MPa (16 bar) | 0,6 MPa (6 bar) | 1,6 MPa (16 bar) | — |
— | Tnajv.: 105 °C2) 95 °C pri vezavi radiatorjev | za ploščate kolektorje | suho, vsebnost olja < 25 mg/m3 | 1) |
1) | Potrebno posvetovanje s servisnim centrom Viega. |
2) | glejte Pravilniki iz poglavja: Tesnilni elementi |
Področje uporabe |
---|
Uporaba |
Delovna temperatura [Tnajv.] |
Delovni tlak [Pnajv.] |
Opombe |
Daljinsko ogrevanje | solarne naprave | stisnjen zrak |
---|---|---|
Napeljave za daljinsko ogrevanje po stenski uvodnici na zunanji strani stene | Solarni sistem | vsi odseki cevovoda |
140 °C | 1) | 60 °C |
1,6 MPa (16 bar) | 0,6 MPa (6 bar) | 1,6 MPa (16 bar) |
— | — | suho, vsebnost olja ≥ 25 mg/m3 |
1) | Potrebno posvetovanje s servisnim centrom Viega. |
Oznake na ceveh vsebujejo pomembne informacije o strukturi materiala in izdelavi cevi. Njihov pomen je sledeči:
proizvajalec
ime sistema
material cevi
dovoljenja in certifikati
dimenzija
oznaka dobavitelja
datum proizvodnje
številka šarže
oznaka CE
DOP in številka DOP
standard proizvodnje
Fitingi za hladno stiskanje so označeni z barvno piko. Ta označuje sistem SC‑Contur, na katerem iz pomotoma nestisnjenega spoja uhaja preizkusni medij.
Zelena pika označuje, da je sistem primeren za pitno vodo in opremljen s patentirano tehnično rešitvijo SC‑Contur.
V napeljavah za pitno vodo lahko pride do neugodnih interakcij med različnimi kovinami cevnih sestavnih elementov, katerih medsebojna reakcija lahko povzroči na primer korozijo. Tako se na primer prehodni elementi iz nerjavnega jekla ne smejo neposredno spajati s cevmi ali navojnimi fitingi iz pocinkanega jekla.
Sestavni deli iz nerjavnega jekla in pocinkanega jekla ne smejo biti neposredno spojeni, zato se priporoča uporaba navojnih in prehodnih fitingov za hladno stiskanje iz rdeče litine/silicijevega brona.
Z vprašanji o tej temi se obrnite tudi na servisni center Viega.
Sistem Sanpress Inox je treba zaščititi pred previsokimi koncentracijami kloridov tako v mediju kot tudi zaradi zunanjih vplivov.
Previsoke koncentracije kloridov lahko pri sistemih iz nerjavnega jekla povzročijo korozijo.
Izogibajte se zunanjemu stiku z materiali, ki vsebujejo kloride:
Masni delež kloridovih ionov, topljivih v vodi, pri izolacijskih materialih ne sme biti večji od 0,05 %.
Zvočno izolacijski vložki cevnih objemk ne smejo vsebovati izločujočih se kloridov.
Cevi iz nerjavnega jekla ne smejo priti v stik z gradbenimi materiali ali malto, ki vsebuje klorid.
Če je potrebna zunanja protikorozijska zaščita, upoštevajte veljavne smernice, glejte Pravilniki iz poglavja: Korozija .
Sistem Sanpress Inox je primeren za vse vrste pitne vode.
Koncentracija klorida v mediju ne sme presegati največje vrednosti 250 mg/l.
Pri tem kloridu ne gre za sredstvo za razkuževanje, ampak za sestavino morske in kuhinjske soli (natrijev klorid).
Pri transportu cevi je potrebno biti pozoren na naslednje:
Cevi ne vlecite čez nakladalni rob. Površina se lahko poškoduje.
Cevi pri transportu zavarujte. Zaradi zdrsa se lahko cevi upognejo.
Ne poškodujte zaščitnih kap na koncih cevi in jih odstranite neposredno pred namestitvijo. Poškodovanih koncev cevi ne smete več spajati s pritiskanjem.
Pri skladiščenju je potrebno upoštevati veljavne smernice, glejte Pravilniki iz poglavja: Skladiščenje :
Komponente shranjujte čiste in suhe.
Komponent ne skladiščite neposredno na tleh.
Za skladiščenje cevi predvidite najmanj tri podporne točke za naleganje.
Cevi različnih velikosti skladiščite ločeno, če je to mogoče.
Če ločeno skladiščenje ni mogoče, manjše cevi skladiščite na večjih.
Površino čistite le s čistilom za nerjavne cevi.
Cevi različnih materialov skladiščite ločeno, da se prepreči kontaktna korozija.
Sistemske komponente se lahko poškodujejo pri prevozu ali skladiščenju.
Preverite vse dele.
Zamenjajte poškodovane komponente.
Poškodovanih komponent ne popravljajte.
Umazanih komponent ni dovoljeno namestiti.
Nevarnost zaradi električnega udara
Električni udar lahko povzroči opekline, hude poškodbe ali celo smrt.
Ker so vsi kovinski cevovodni sistemi električno prevodni, lahko nenamerni stik z elementom pod napetostjo povzroči, da so celotni cevovodni sistem in na njega priključene kovinske komponente (na primer radiatorji) pod napetostjo.
Dela na električnem sistemu sme izvajati samo strokovni izvajalec električnih del.
Kovinske cevne sisteme vedno vključite v izenačevalnik potencialov.
Izvajalec električne napeljave je dolžen preveriti in zagotoviti izenačevalnik potencialov.
Pomembno opozorilo
Tesnilni elementi v fitingih za hladno stiskanje so s svojimi lastnostmi, specifičnimi za material, usklajeni na posamezne medije oz. področja uporabe cevovodnih sistemov in praviloma certificirani samo za to.
Zamenjava tesnilnega elementa je na splošno dovoljena. Tesnilni element je treba zamenjati z nadomestnim delom za predvideno namembnost, praviloma določenim za to Tesnilni elementi . Uporaba drugih tesnilnih elementov ni dovoljena.
Zamenjava tesnilnega elementa je dovoljena v naslednjih primerih:
ko je tesnilni element v fitingu za hladno stiskanje očitno poškodovan in se ga želi zamenjati z nadomestnim tesnilnim elementom Viega iz istega materiala
ko se tesnilni element EPDM želi zamenjati s tesnilnim elementom FKM (višja temperaturna obstojnost, na primer za uporabo v industriji)
d |
---|
a [mm] |
b [mm] |
15 | 18 | 22 | 28 | 35 | 42 | 54 |
---|---|---|---|---|---|---|
20 | 20 | 25 | 25 | 30 | 45 | 50 |
50 | 55 | 60 | 70 | 85 | 100 | 115 |
d |
---|
a [mm] |
b [mm] |
15 | 18 | 22 | 28 | 35 |
---|---|---|---|---|
25 | 25 | 25 | 25 | 25 |
60 | 60 | 65 | 65 | 65 |
d |
---|
a [mm] |
b [mm] |
15 | 18 | 22 | 28 | 35 | 42 | 54 |
---|---|---|---|---|---|---|
40 | 45 | 45 | 50 | 55 | 60 | 65 |
50 | 55 | 60 | 70 | 75 | 85 | 90 |
d |
---|
a [mm] |
b [mm] |
c [mm] |
15 | 18 | 22 | 28 | 35 | 42 | 54 |
---|---|---|---|---|---|---|
25 | 25 | 30 | 30 | 50 | 50 | 55 |
65 | 75 | 80 | 85 | 95 | 115 | 140 |
40 | 40 | 40 | 50 | 50 | 70 | 80 |
d |
---|
a [mm] |
b [mm] |
c [mm] |
15 | 18 | 22 | 28 | 35 |
---|---|---|---|---|
30 | 30 | 30 | 30 | 30 |
70 | 70 | 75 | 80 | 80 |
40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
d |
---|
a [mm] |
b [mm] |
c [mm] |
15 | 18 | 22 | 28 | 35 | 42 | 54 |
---|---|---|---|---|---|---|
40 | 45 | 45 | 50 | 55 | 60 | 65 |
50 | 55 | 60 | 70 | 75 | 85 | 90 |
35 | 40 | 40 | 45 | 50 | 55 | 65 |
zatiskovalnik za hladno stiskanje |
---|
PT1 |
Tip 2 (PT2) |
Tip PT3-EH |
Tip PT3-AH |
Pressgun 4E / 4B |
Pressgun 5 |
Picco / Pressgun Picco |
anajm. [mm] |
---|
45 |
50 |
35 |
Netesni spoji s hladnim stiskanjem zaradi prekratkih cevi!
Če želite na cev namestiti dva fitinga za hladno stiskanje brez medsebojnega razmika, cev ne sme biti prekratka. Če cev pri hladnem stiskanju ni nameščena v fitingu za hladno stiskanje do predvidene vstavitvene globine, lahko pride do netesnega spoja.
Pri ceveh s premerom d15–28 mora dolžina cevi ustrezati najmanj celotni vstavitveni globini obeh fitingov za hladno stiskanje.
d |
---|
15 |
18 |
22 |
28 |
35 |
42 |
54 |
anajm. [mm] |
---|
0 |
0 |
0 |
0 |
10 |
15 |
25 |
Mere Z lahko najdete na ustrezni strani izdelka v spletnem katalogu.
Za izdelavo spoja s hladnim stiskanjem potrebujete naslednje orodje:
rezalnik cevi ali fino zobato žago za kovino
gladilnik in barvico za označevanje
zatiskovalnik za hladno stiskanje s konstatno stiskalno silo
čeljust za hladno stiskanje ali pritisni obroč s pripadajočo zgibno čeljustjo, ki ustreza posameznemu premeru cevi in ima ustrezni profil
Priporočljivi zatiskovalniki za hladno stiskanje Viega:
Pressgun 5
Pressgun 4E / 4B
Tip PT3-AH
Tip PT3-H / EH
Tip 2 (PT2)
Pressgun Picco
Picco
Za odstranitev tesnilnega elementa ne uporabljajte koničastih ali ostrih predmetov, ki lahko poškodujejo tesnilni element ali utor.
Tesnilni element odstranite iz utora.
Vstavite nov, nepoškodovan tesnilni element v utor.
Preverite, ali je tesnilni element popolnoma vstavljen v utor.
Cevi v velikostih d 15, 18, 22 in 28 se lahko v hladnem stanju upogibajo z običajnimi orodji za upogibanje cevi (radij upogibanja najmanj 3,5 x d).
Konci cevi (a) morajo biti dolgi najmanj 50 mm, tako da se fitingi za hladno stiskanje lahko pravilno priključijo.
Netesni spoji s hladnim stiskanjem zaradi poškodovanega materiala!
Zaradi poškodovanih cevi ali tesnilnih elementov lahko postanejo spoji s hladnim stiskanjem netesni.
Upoštevajte naslednje ukrepe, da se izognete poškodbam na ceveh in tesnilnih elementih:
Za krajšanje ne uporabljajte kotnih rezalnih plošč (kotnih brusilnikov) ali plamenskega rezalnika.
Ne uporabljajte masti in olj (kot na primer olje za rezanje).
Za informacije o orodju glejte tudi Potrebno orodje .
Cev prerežite z rezalnikom cevi ali fino zobato žago za kovino.
Preprečite nastajanje žlebičev na površini cevi.
Konce cevi je po skrajšanju treba skrbno zgladiti z zunanje in notranje strani.
Glajenje preprečuje, da bi se tesnilni element poškodoval ali fiting za hladno stiskanje pri namestitvi zagozdil. Viega priporoča uporabo gladilnika (model 2292.2).
Poškodba zaradi napačnega orodja!
Za glajenje ne uporabljajte brusilnih plošč ali podobnega orodja. Cevi se lahko tako poškodujejo.
Zgladite notranjost in zunanjost cevi.
Pogoji:
Konec cevi ni zvit ali poškodovan.
Cev je zglajena.
V fitingu za hladno stiskanje se nahaja pravi tesnilni element.
EPDM = črn svetleč
FKM = črn mat
Tesnilni element je nepoškodovan.
Tesnilni element se v celoti nahaja v utoru.
Fiting za hladno stiskanje potisnite na cev do omejevalnika.
Označite vstavitveno globino.
Vstavite čeljust za hladno stiskanje v zatiskovalnik za hladno stiskanje in potisnite pritrditveni zatič, dokler se ne zaskoči.
Upoštevajte navodila za uporabo zatiskovalnika za hladno stiskanje.
Odprite čeljust za hladno stiskanje in jo namestite pravokotno na fiting.
Preverite vstavitveno globino glede na oznako.
Preverite, ali se čeljust za hladno stiskanje prilega sredini utora fitinga za hladno stiskanje.
Izvedite postopek hladnega stiskanja.
Odprite čeljust za hladno stiskanje in jo odstranite.
Spoj je hladno stisnjen.
Čepi za tlačne preizkuse in začasno zapiranje cevovodnih odsekov Viega se smejo uporabljati samo za:
Nadzorovani preizkus tesnosti in obremenitveni preizkus cevovodov z vodo do največ 1,6 MPa (16 bar).
Nadzorovani preizkus tesnosti cevovodov s stisnjenim zrakom brez vsebnosti olja ali inertnim plinom (dušik) do največ 150 hPa (150 mbar) in obremenitveni preizkus do največ 0,3 MPa (3 bar).
Čep za tlačne preizkuse (model 2269) se ne sme uporabljati v plinskih napeljavah. Vsaka drugačna uporaba, ki odstopa od tukaj podane, se šteje za nenamensko uporabo. Viega ne prevzema odgovornost za poškodbe, nastale kot posledica nenamenske uporabe.
Nevarnost poškodb zaradi delov, ki se lahko ločijo
Pri preizkusu tesnosti in obremenitvenem preizkusu lahko pride do ločevanja delov cevovodne napeljave.
Ohranite navedene največje preizkusne tlake.
Upoštevajte veljavne nacionalne predpise za preizkus tesnosti in obremenitvene preizkuse, glejte Pravilniki iz poglavja: Namestitev čepa za preizkus tlaka .
Odprite čep za tlačni preizkus.
Vstavite čep za tlačni preizkus v fiting za hladno stiskanje.
Privijte čep za tlačni preizkus in ga ročno zategnite.
Če pri polnjenju napeljave pride do puščanja, z ustreznim orodjem zategnite čep za tlačni preizkus.
Pred zagonom mora instalater izvesti preizkus tesnosti.
Ta preizkus se izvede na zaključeni, vendar še nezakriti napeljavi.
Upoštevajte veljavne smernice, glejte Pravilniki iz poglavja: Preizkus tesnosti .
Tudi za napeljave za nepitno vodo je potrebno izvesti preizkus tesnosti v skladu z veljavnimi smernicami, glejte Pravilniki iz poglavja: Preizkus tesnosti .
Rezultat dokumentirajte.
Za delovanje in vzdrževanje napeljav za pitno vodo upoštevajte veljavne smernice, glejte Pravilniki iz poglavja: Vzdrževanje .
Izdelek in embalažo sortirajte v posamezne skupine odpadkov (na primer papir, kovine, umetne mase ali nekovinski materiali) in ju odstranite po veljavni nacionalni zakonodaji.